Monday, March 5, 2012

更上一层楼  Next Step 大马女性画家联展


   风的色彩  Colour of The Wind  Oil on paper 2012 陈艾霙
  
  
《更上一层楼》 大马女性画家展联展
“Next Step” Exhibition by 41 Malaysian female artists

28 February - 8 March 2012
City Art Gallery, Malaysia.


  In conjunction with the International Women's Day celebration, City Art Gallery is holding a joint exhibition that features artworks by 41 Malaysian female artists The gallery intends to take a deeper look into the progress of artistic creation of female artists in the country. Participating artists: DYTM Tuanku Hajjah Lailatul Shahreen Akashah Khalil, Tan Pek Cheng, Chua Chay Hua, Shirley Chu, Angeline Liu, Tham Yoo Yee, June Yap, Ung Mooi Leng, Liong Mee Lan, Becky Choong, Cheong Mei Foong, Teoh Siew Choo, Chiou Ling Chee, Fauziah Bt. Haji Yahaya, Fuziah Bt Ismail, Esther Reutens, Tan Ai Ying, Grace Choong, Wong Siew Lee, Jade Beh, Tan Gaik Hoon, Lim Ai Wei, Yap Lei Kuan, Jane Tan, Jane Yap, Koh Shin Luen, Mah Ai Ching, Minlo, Ng Chi Ling, Ng Juat Wah, Shireen Lee, Eva Chin, Ho Mi Mi, Tan Pui Tze K. Zoe, Ang Kooi Yong, Ho Kee Chek, Wong Yoke Fung, Lim Yin Mee and Pang Siew Ching.

  更上一层楼》联展,旨在表扬女性艺术家在文化艺术方面的卓越贡献,而不再只是艺术领域上的性别填补。她们用更细腻的语言和更宽容的笔触,展示多面向的女性特质,让观者感受属于女性特有的艺术氛围,值得艺术爱好者细细品味。 参展的41位我国女性艺术家包括玻璃市州皇储妃 Tuanku Hajjah Lailatul Shahreen Akashah Khalil、陈碧青、蔡静华、朱绍英、刘恩齐、谭若瑜、叶又丹、洪美玲、梁美兰、庄梦轩、张美芳、张秀珠、谢幼云、邱玲琦、Fauziah Bt. Haji Yahaya、Fuziah Bt. Ismail、Esther Reutens、陈艾霙、庄爱美、黄秀丽、马如玉、陈玉云、林爱伟、叶丽筠、陈玉珍、叶健一、许心伦、马爱贞、卢明慧、黄智玲、伍悦华、李雅蒂、陈玉华、何美美、陈佩子、洪慧容、何吉洁、黄玉芬、林艳美和彭秀玲。他们来自不同的年龄层,通过多样化的题材、媒介、创作风格和理念,勾勒出我国女性艺术家的创作大体风貌。

Sunday, January 22, 2012

2011年國際彩墨扇子藝術大展


指導單位:臺中市政府
主辦單位:臺中市政府文化局
協辦單位:國際彩墨畫家聯盟
展覽日期:2011年9月10日~22日
展覽地點:薹中市立大墩文化中心大墩藝廊


参展画家

奥地利: Maximillian Fohn / 加拿大:章天柱、Dieter GrundLynne WynickSharon Cook / 中国:吴步乃、陈永乐、陈君立、黄惠强、杨鹏、杨国芬、刘金芝 / 哥伦比亚: Magali Hernandez / 捷克: GonzalezNatasha Sutta / 法国: Richard FelixFranck Rollier / 德国: Niels Unbehagen / 以色列: Chalevsky PaulinaGabrielMaurrer / 意大利: MichelePrincipato Trosso / 日本: 樱庭春来 / 韩国: 金来植、李炅洙、金荣善、洪石苍、高莲贞 / 拉脱维亚: Iveta LaureRuta BogustovaSkaidrite Leimane / 立陶宛: Birute SarapieneEgle Ganda BogdanieneRoma SerapinaiteZinaida Dargiene / 墨西哥: Alicia Garcia CasaurancAntonia OchoaCandido Valadez Luis LanderosCannoTania De Leon YongVeronica Ariza / 马来西亚: 柯继雄、吴亚鸿、陈东、陈艾霙 / 挪威: Jannicke Kristofferson / 菲利宾: AngelicaJamlangFilDelacruzJanos Delacruz / 巴基斯坦:Ahmed AnverMohammadYousuf / 波兰:Grazyna Korpal / 葡萄牙:Joao NunoMaria Martinha Deodita Soares VilamarizPaulo Medeiros / 罗马尼亚:Claudiu Presecan / 西班牙:Blanca Rosa PastorCarles Mendez LlopisDolores Pascual BuyeEnriqueta HuesoGuillem Juan SanchoHortensia Minguez GarciaMaria Amparo Catala SolerMiguel Angel Achig SanchezRichard Juan BallesteRosa Ma. Quera de CarrerasXaro Bonilla Goikoetxea / 泰国:Bhira SriunyuChana Kuanliang、林怡伶、Montri SanchimchomThammanoon Ruengsawat / 美国:郑月妹、Edward R. PopeKatherine JostenRay KassStephen Addiss / 台湾:王源东、史东锦、朱忠勇、朱意萍、何瑞卿、何慧芬、吴心荷、吴宥锌、吴恭瑞、吴清川、吴荣宗、吴琼华、吕坤和、李元庆、李明启、李振明、李素月、李翠婷、林世斌、林永发、林昆山、林紘正、林淑女、林笔艺、林鸿铭、邱文仕、姚淑芬、洪琼蕊、纪宗仁、徐素霞、袁金塔、高甄 文子、高碧玉、张秀燕、张振辉、张逸杰、庄正德、庄明中、庄连东、许能溪、许辉煌、陈志宏、陈忠藏、陈明彬、陈建发、陈炳宏、陈慧玲、彭玉琴、游玉英、黄圻文、黄朝湖、黄宝贤、杨严囊、叶怡均、廖大昇、廖芳乙、廖美兰、趙宗冠、刘木林、刘捷生、刘献中、蔡正一、蔡宜倖、蔡宜儒、萧仁征、萧裴丹、阎振瀛、戴明德、谢其昌、苏信雄、钟俊雄。


  
第10屆臺中彩墨藝術節
2011年國際彩墨扇子藝術大展專輯
  
  

蓝色旋律  Blue Melody  陈艾霙 Tan Ai Ying 2011
  
  

Tuesday, January 3, 2012

电影·人生

  
  我一个人看电影(时光电影院插图)
  
  
  2011年的最后一天,Ivy 送了几米的绘本《时光电影院》给我。  
  厚厚美美的一本,我一边阅读,一边感动。
  想起很多很多年前,一个人看电影的那一次......  
  如今,电影离我有点远,绘画充满了我的生活。  
  2011年最后一天,回想身边对我好的人那么多,我对人家好的却少,心中很惭愧。
  
  谢谢你,Ivy,以及所有对我好的人。

Wednesday, November 30, 2011

母与子

   
母与子  Mother and Child  陈艾霙 2011
  
  
儿心母心,
心心相印。
  
  

Thursday, November 10, 2011

紅塵

《红尘》  Mundane World  陈艾霙 2010
  
  
          红尘来去,
          来是偶然,
          去是必然。
  

Friday, November 4, 2011

路人

《路人》  Passers-by  陈艾霙 2010
  
  

Tuesday, October 25, 2011

都市 · 夜晚


  都市 · 夜晚  City · Night  陈艾霙  油画  2010 
  

Thursday, October 20, 2011

夜(二) 

夜(二) Night (II)  陈艾霙  油画  2009 

Thursday, October 13, 2011

夜(三)

夜(三) Night (III)  陈艾霙  油画  2009 
  
  

Monday, October 3, 2011

夜(一)

夜(一) Night (I)  陈艾霙  油画  2009 
  
   
          黑夜的城市中,
          你有你的,
          我有我的方向。